Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

Babel is a profound exploration of the complexities of language, power, and colonialism, set against the backdrop of the British Empire's expansion.

When orphan Robin Swift is brought from Canton to London by Professor Lovell, he embarks on an intense education in languages and translation, aiming for a bright future at Oxford University's Royal Institute of Translation, known as Babel. This institution stands at the heart of the Empire's superiority, harnessing the mystical power of silver working to manifest the elusive meanings lost in translation.

As Robin becomes entrenched in the scholastic utopia of Babel, his ties to his heritage pull him into an inner conflict. When an aggressive war threatens China over silver and opium, Robin is torn between the comfort of academia and the call for justice. He must confront a crucial question: Can change come from within, or is violence an inevitable part of revolution?

Corbin College, not quite upstate New York, winter 1959–1960: Ruben Blum, a Jewish historian—but not an historian of the Jews—is co-opted onto a hiring committee to review the application of an exiled Israeli scholar specializing in the Spanish Inquisition. When Benzion Netanyahu shows up for an interview, family unexpectedly in tow, Blum plays the reluctant host to guests who proceed to lay waste to his American complacencies.

Mixing fiction with nonfiction, the campus novel with the lecture, The Netanyahus is a wildly inventive, genre-bending comedy of blending, identity, and politics that finds Joshua Cohen at the height of his powers.

The Psychopath Test: A Journey Through the Madness Industry is a compelling exploration into the world of psychopaths and the industry of doctors, scientists, and others who study them. Bestselling journalist Jon Ronson delves into a potential hoax that has been played on the world's top neurologists, leading him into the heart of the madness industry.

An influential psychologist, convinced that many CEOs and politicians are actually psychopaths, teaches Ronson to identify these individuals through subtle verbal and nonverbal clues. With his newfound skills, Ronson navigates the corridors of power, encountering a death-squad leader institutionalized for mortgage fraud, a CEO renowned for his psychopathy, and a patient in an asylum for the criminally insane who claims his sanity.

Through his journey, Ronson not only uncovers the mystery of the hoax but also reveals the disturbing truth that those at the forefront of the madness industry can be as mad as those they study. He highlights how increasingly, ordinary people are defined by their most extreme traits.