Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

Babel is a profound exploration of the complexities of language, power, and colonialism, set against the backdrop of the British Empire's expansion.

When orphan Robin Swift is brought from Canton to London by Professor Lovell, he embarks on an intense education in languages and translation, aiming for a bright future at Oxford University's Royal Institute of Translation, known as Babel. This institution stands at the heart of the Empire's superiority, harnessing the mystical power of silver working to manifest the elusive meanings lost in translation.

As Robin becomes entrenched in the scholastic utopia of Babel, his ties to his heritage pull him into an inner conflict. When an aggressive war threatens China over silver and opium, Robin is torn between the comfort of academia and the call for justice. He must confront a crucial question: Can change come from within, or is violence an inevitable part of revolution?

The Arsonists' City delivers all the pleasures of a good old-fashioned saga. In Alyan's hands, one family's tale becomes the story of not just a nation--Lebanon and Syria--but also the United States. It's a rich family story that gives a personal look at the legacy of war in the Middle East and an indelible rendering of how we hold on to the people and places we call home.

The Nasr family is spread across the globe--Beirut, Brooklyn, Austin, the California desert. With a Syrian mother, a Lebanese father, and three American children, they have all lived a life of migration. Yet, they've always had their ancestral home in Beirut--a constant touchstone--and the complicated, messy family love that binds them. However, following his father's recent death, Idris, the new patriarch, has decided to sell. This decision brings the family to Beirut, where they unite against Idris in a fight to save the house. They all have secrets--lost loves, bitter jealousies, abandoned passions, deep-set shame--that distance has helped smother. But in a city smoldering with the legacy of war, an ongoing flow of refugees, religious tension, and political protest, these secrets ignite, imperiling the fragile ties that hold the family together.

In a novel teeming with wisdom, warmth, and remarkable human insight, award-winning author Hala Alyan shows us that fiction often provides the best filter for the real world around us.

Largo pétalo de mar es una novela escrita por Isabel Allende. La historia se desarrolla durante la Guerra Civil Española y sigue a los personajes de Víctor Dalmau y Roser Bruguera. Juntos, huyen a Francia y luego se embarcan en el Winnipeg, un barco fletado por el poeta Pablo Neruda, para llegar a Chile. En Chile, Víctor y Roser se enfrentan a los desafíos de una nueva vida, pero también encuentran amor y amistad. A medida que el tiempo pasa, la historia se entrelaza con eventos históricos como el golpe militar de 1973 y el exilio forzado de muchos chilenos. Esta novela épica es una historia de amor, pérdida, esperanza y resistencia. Isabel Allende teje hábilmente la narrativa, explorando temas de identidad, pertenencia y el poder del amor en tiempos difíciles.

The secret behind France's astonishingly well-behaved children. When American journalist Pamela Druckerman has a baby in Paris, she doesn't aspire to become a "French parent." French parenting isn't a known thing, like French fashion or French cheese. Even French parents themselves insist they aren't doing anything special.

Yet, the French children Druckerman knows sleep through the night at two or three months old while those of her American friends take a year or more. French kids eat well-rounded meals that are more likely to include braised leeks than chicken nuggets. And while her American friends spend their visits resolving spats between their kids, her French friends sip coffee while the kids play.

With a notebook stashed in her diaper bag, Druckerman-a former reporter for The Wall Street Journal-sets out to learn the secrets to raising a society of good little sleepers, gourmet eaters, and reasonably relaxed parents. She discovers that French parents are extremely strict about some things and strikingly permissive about others. And she realizes that to be a different kind of parent, you don't just need a different parenting philosophy. You need a very different view of what a child actually is.