هزمتك يا موت الفنون جميعها

هكذا وفي عبارة واحدة يكثف الشاعر محمود درويش في جداريته ما حاول أن يقوله بأساليب متنوعة على مدى هذه القصيدة - الديوان. إنها لحظة التحدي الأخيرة بين لغة وذاكرة من جهة، ونهاية كانت تقترب بسرعة.

فمن غير الشاعر يتطيع منازلة الموت بهذه الطريقة وذاك الدفق وهذا البوح؟ محمود درويش هنا جديد، تتصاعد درجة انتباهه على شرفة الموت، فيهدي إلينا تلك التجربة شعرًا آسرًا، يتوقف فيه الزمن وتتباطأ حركته، فتتأبد اللحظات واللقطات والمشاهد، لنعثر بعد رحلة جلجامش الشهيرة على سفر مبتكر للخلود.

Scrisoarea III and Luceafărul are two of the most remarkable works by Mihai Eminescu, a legendary figure in Romanian literature. Scrisoarea III is a poetic masterpiece that delves into the depths of human emotion and national identity. Meanwhile, Luceafărul is celebrated for its ethereal beauty and profound exploration of the eternal themes of love and aspiration.

This collection showcases Eminescu's extraordinary ability to weave together words in a manner that is both captivating and thought-provoking. Readers will be enchanted by the rich imagery and the timeless messages conveyed through these works.