Rome—metropolis and monument, suspended between past and future, multi-faceted and metaphysical—is the protagonist, not the setting, of these nine stories. This collection marks the first short story compilation by the Pulitzer Prize–winning master since the number one New York Times bestseller Unaccustomed Earth, and is heralded as a major literary event.

In “The Boundary,” a family vacations in the Roman countryside, yet we glimpse their lives through the perspective of the caretaker’s daughter, who harbors a scar from her family’s immigrant history. “P’s Parties” recounts how a Roman couple, now without children at home, discover solace and fellowship with internationals at their friend’s annual birthday celebration—until the husband oversteps a boundary. “The Steps” introduces us to a public staircase bridging two communities and the individuals traversing it, showcasing Italy’s capital in its full social and cultural spectrum, brimming with the dynamics of an evolving city: visibility and invisibility, spontaneous acts of aggression, the dilemma of navigating different worlds and cultures, and the essence of home.

These are magnificent, inquisitive tales, penned in Jhumpa Lahiri’s chosen language of Italian and impeccably translated by the author alongside Knopf editor Todd Portnowitz. The stories are imbued with the atmospheres of Italian virtuoso Alberto Moravia and in the final narrative, are led by the unavoidable spirit of Dante Alighieri, whose verses steer the protagonist towards an altered path of life.