"...what man wins more happiness than just its shape and the ruin when that shape collapses?"

Sophocles' Oedipus Rex has never been surpassed for the raw and terrible power with which its hero struggles to answer the eternal question, "Who am I?" The play, a story of a king who acting entirely in ignorance kills his father and marries his mother, unfolds with shattering power; we are helplessly carried along with Oedipus towards the final, horrific truth.

To make Oedipus more accessible for the modern reader, our Prestwick House Literary Touchstone Classics includes a glossary of the more difficult words, as well as convenient sidebar notes to enlighten the reader on aspects that may be confusing or overlooked. We hope that the reader may, through this edition, more fully enjoy the beauty of the verse, the wisdom of the insights, and the impact of the drama.

English versions of Sophocles’ three great tragedies based on the myth of Oedipus, translated for a modern audience by two gifted poets. Index.

The Iliad/The Odyssey, two masterpieces of Greek literature, have been captivating readers for millennia. The Iliad is the tale of the Trojan War, marked by the fierce wrath of Achilles. Translator Robert Fagles breathes new life into this age-old story with a contemporary linguistic flair.

Complementing the tale of war is The Odyssey, a testament to the human spirit's quest for home and identity. It chronicles Odysseus's perilous journey back to his homeland after the fall of Troy. Fagles' translation is celebrated for its narrative drive and poetic elegance, making it a joy to read or recite aloud.

Both epics are presented with insightful introductions and critical commentary by renowned classicist Bernard Knox, deepening the reader's understanding of these foundational works of Western literature. This edition is a treasure for both its scholarly value and its sheer narrative power.

Miraculously preserved on clay tablets dating back as much as four thousand years, the poem of Gilgamesh, king of Uruk, is the world’s oldest epic, predating Homer by many centuries. The story tells of Gilgamesh’s adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, the Epic of Gilgamesh is, above all, about mankind’s eternal struggle with the fear of death.

The Babylonian version has been known for over a century, but linguists are still deciphering new fragments in Akkadian and Sumerian.

Sing to me of the man, Muse, the man of twists and turns driven time and again off course, once he had plundered the hallowed heights of Troy.

So begins Robert Fagles' magnificent translation of the Odyssey, which Jasper Griffin in The New York Times Review of Books hails as "a distinguished achievement." If the Iliad is the world's greatest war epic, then the Odyssey is literature's grandest evocation of everyman's journey through life.

Odysseus' reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces, during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War, is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance. In the myths and legends that are retold here, Fagles has captured the energy and poetry of Homer's original in a bold, contemporary idiom, and given us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery.

Renowned classicist Bernard Knox's superb introduction and textual commentary provide new insights and background information for the general reader and scholar alike, intensifying the strength of Fagles' translation.

This is an Odyssey to delight both the classicist and the public at large, and to captivate a new generation of Homer's students.