Esta divertida novela relata la búsqueda de un extraterrestre que ha desaparecido, tras adoptar la apariencia de la vocalista Marta Sánchez, en la jungla urbana barcelonesa. Pero el protagonista de la narración no es Gurb, sino otro alienígena que sale en pos de él y cuyo diario constituye el esqueleto de la narración.

La verdadera naturaleza del relato es de carácter satírico: Mendoza convierte esta Barcelona, a un tiempo cotidiana y absurda, en el escenario de una carnavalada que revela el verdadero rostro del hombre urbano actual.

Murphy, Samuel Beckett's first published novel, was written in English and published in London in 1938. Beckett himself subsequently translated the book into French, and it was published in France in 1947. The novel recounts the hilarious but tragic life of Murphy in London as he attempts to establish a home and to amass sufficient fortune for his intended bride to join him.

Set in London and Dublin, during the first decades of the Irish Republic, the title character loves Celia in a “striking case of love requited” but must first establish himself in London before his intended bride will make the journey from Ireland to join him. Beckett comically describes the various schemes that Murphy employs to stretch his meager resources and the pastimes that he uses to fill the hours of his days.

Eventually, Murphy lands a job as a nurse at Magdalen Mental Mercyseat hospital, where he is drawn into the mad world of the patients which ends in a fateful game of chess. While grounded in the comedy and absurdity of much of daily life, Beckett’s work is also an early exploration of themes that recur throughout his entire body of work including sanity and insanity and the very meaning of life.